Bağlantılar

Mini Anket

Hangi dilde tercümana ihtiyaç duyuyorsunuz?
 

Akademik ve Bilimsel Tercümeler

 

Bağımsız yeminli tercüman olarak akademisyenlere, lisans ve lisansüstü öğrencilere, proje, sunum, makale, bilimsel çalışma ve yayın alanlarında, uluslararası makale kalitesinde, uygun fiyatlarla 2007 yılından beri yardımcı olmaktadır. Başarı ölçüsü, yapılan tercümelerle her hangi bir akademik adımda sonuç almak ise, altta belirtilen alanlarda hem Türkiye içinde, hem de dışında kazandırılan doktora, yüksek lisans tezi kabulleri; ulusal ve uluslararası süreli yayınlarda yayımlanan makaleler ortaya koyduğumuz çıktıların başarılı olduğunun en net göstergesidir.

 

  • Ekonomi, Finans, Bankacılık, Muhasebe, İşletme, Sigortacılık Tercümeleri,
  • Tarım ve Hayvancılık, Veterinerlik, Tarım Makineleri Tercümeleri,
  • Mühendislikler - Bilgisayar, Makine, İnşaat, Endüstri, Jeoloji, Kimya/Organik Kimya, Fizik, Tekstil, Gıda, Çevre Tercümeleri,
  • Eğitim Bilimleri, Spor Bilimleri, Sosyoloji, Tarih, Hemşirelik Tercümeleri,
  • Tekstil ve Moda Tasarımı Tercümeleri,
  • Tarih, Coğrafya ve Siyaset Bilimi Tercümeleri

 

Akademik alan yanında sıkça başvurulan alttaki konularda da yardımcı oluyoruz:

  • Şirketler arası ortaklık ve temsilcilik sözleşmeleri tercümeleri,
  • Profesyonel İngilizce CV / İngilizce Özgeçmiş hazırlama

 

Vize Belgeleri Tercümeleri

Özellikle İngiltere, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda ülkeleri öğrenci, ticari ve turistik anlamda ziyaretlerinizde Türkiye'deki resmi kurum ve kuruluşlardan temin edeceğiniz allttaki belgelerin İngilizce'ye tercümesini sizden talep edecekler. Bu belgelerin asıllarının sunulması ve bunların bir yeminli tercüman tarafından tercüme edilmesi önemlidir.

 

  • Nüfus Kayıt Örneği Tercümesi,
  • Vergi Levhası Tercümesi,
  • Oda Kayıt Sureti Tercümesi,
  • Banka Yazısı Tercümesi,
  • Adli Sicil Belgesi Tercümesi,
  • Öğrenci Belgesi Tercümesi,
  • Transkript Tercümesi.

 

Tercümeler

Profesyonel tercüme kavramı bize göre sadece dil eğitimi alınarak başarılacak bir konu değildir. Tercüme ettiğiniz dilin kültürü ile yoğrulmak, içi içe geçmek gerekir ki ifadelerin tam karşılığı yansıtılabilsin. Profesyonel iş hayatının gerektirdiği tam zamanında teslim, uygun fiyatlandırma, sürekli destek hizmetleriyle 2007 yılından beri başta Denizili - Aydın -İzmir olmak üzere tüm Türkiye'ye İngilizce Tercüme Hizmetleri sunmaktadır.

 

Akademik Tercümelere Özel


Gizlilik

Makalelerinizin özgünlüğünün ve fikir haklarının korunması anlamında tam anlamıyla gizliliği garanti altındadır. Kesinlikle uluslararası ortamlarda yayımlanmadan, sizin adınızla literatürde tescil edilmeden referans çalışmalarımız arasında listelenmez. Tercüme sahiplerinin isimleri kesinlikle üçüncü taraflarla paylaşılmaz.